P.38
動物にとって嗅覚は非常に重要である。
ハブは匂いでネズミを探す。
その反対もまた本当である。
ネズミは匂いでハブや他の危険な動物を探し出す。
サメは何キロも離れたところから血の匂いを感じることにより食物を見つけることが出来る。
他方、1匹の魚が捕まると、その死んだ魚の匂いから群れの他の魚は危険を察知することが出来る。
匂いには他の機能もある。
オスの蛾は、10キロまで離れたメスの蛾のグループの匂いが分かる。
鮭は何千キロも離れた海で泳いだ後でも、慣れ親しんだ匂いに気付くことにより生まれた川へと戻ることが出来るのである。
〔訳〕
2. 私はペンをなくしてしまいました。それを探すのを手伝ってくれますか？
3. その犬は雪の中で少年を匂いで探し出した。
P.39
猫や犬は自らの匂いで独自の生活空間に印をつける。
これは「マーキング」と呼ばれる。
人間はどうだろうか？
風邪をひき、嗅覚をなくすと私たちはそれがどれほど重要なのかということに気付く。
古代の日本人はあまり頻繁にお風呂に入らなかったため、高貴な人々は香り付きの着物で愛する人たちに会った。
クレオパトラはその美貌で有名だが、美しかったからではなく、部屋の床の上に置かれた何千ものバラの香りによって香っていたために愛されたのかもしれない。
これは「マーキング」の一種だと思うだろうか？
〔訳〕
4. 「私は金曜日は忙しい。」「それでは土曜日はどうですか？」
G38 坂本氏の娘は学校を卒業したところだが、看護士として働き始めた。
この記事のトラックバックURL
http://prominencetxt.blog82.fc2.com/tb.php/56-d4ad7240
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック